こんにちは、yuuです。
今回は、少しユーモラスでありながら大切な教訓を含んだことわざ「泥棒を捕らえて縄をなう」をご紹介します。
泥棒を捕らえて縄をなうの意味
「泥棒を捕らえて縄をなう」とは、準備が遅れてしまい、いざ必要になってから慌てて用意すること をたとえたことわざです。
つまり、普段から準備を怠っていると、いざというときに間に合わず慌てる羽目になる、という戒めを込めた表現です。
なお、「なう」とは現代語で「縄をなう＝縄を編む、縄を作る」という意味で、昔の言い回しが残っています。
由来・背景
このことわざは、江戸時代から庶民の生活の中で語られてきたと言われています。
泥棒を捕まえるには縄が必要ですが、捕まえてから縄をなうのでは遅すぎます。そこから「事前に準備をしておかなければならない」という教訓が生まれました。
生活に根差した比喩だからこそ、今もなお私たちにわかりやすいイメージで伝わってきます。
使い方の例
- 日常会話：「試験直前に参考書を買うなんて、泥棒を捕らえて縄をなうだよ」
- ビジネスシーン：「トラブルが起きてから対策を練るのは泥縄式になりがちです」
この「泥縄式」という言葉も、このことわざから派生しています。
現代への教訓
現代社会においても、準備不足による失敗は多くあります。
- 仕事ではリスクマネジメントや計画の立案
- 学習では日頃の積み重ね
- 災害対策では備蓄や避難経路の確認
こうした事前準備が「泥縄式」を防ぐカギとなります。
一方で、行動してから改善していく「アジャイル思考」としてポジティブに捉えられるケースもあります。
類義語との比較
- 「転ばぬ先の杖」＝前もって準備をすることの大切さ
- 「後悔先に立たず」＝手遅れを戒める言葉
これらとあわせて理解すると、「泥棒を捕らえて縄をなう」の意味がさらに鮮明になります。
まとめ
「泥棒を捕らえて縄をなう」とは、準備不足を戒めたことわざであり、古くから人々に伝わる教訓です。
事前の備えがあるからこそ、物事はスムーズに進みます。
日常の中で、小さな準備を習慣にしていきたいですね。
関連記事：
言葉の奥深さをもっと楽しみたい方へ。
たーさん
おやつは24時間いつでも受け取りOK、準備万端にゃっ♪
